check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 15-3

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, von Rita Binz-Wohlhauser und Lionel Dorthe

Zitation: SSRQ FR I/2/8 15-3

Lizenz: CC BY-NC-SA

Antheni Marset, Clauda Péclat, Françoise Chanoz, Claude Péclat, Antoine Péclat, Clauda Rieffli, Anna Péclat, Jenon Besson dite la Drotzi – Anweisung / Instruction

1595 August 21.

  • Signatur: StAFR, Ratsmanual 146 (1595), S. 358
  • Originaldatierung: 1595 August 21 (21ten augaugustiSprachwechsel: Latein [1595])
  • Sprache: Deutsch

Editionstext

Gefangne

Antheni MarsetPerson des strudelwesens verdacht unnd mit dem
kleinen stein ohn bekhandtnußBegriff uffzogen. Man soll mit iren
fürfarenBegriff.

Clauda PeclatPerson, ouch des strudelwerchsBegriff beclagt und gejichtigetBegriff
von MidesOrtHinzufügung auf Zeilenhöhe, ersetzt: TornieOrta. Man soll mit iren fürfarenBegriff, doch hett das gricht gwalt.

Franceysa ChanozPerson, ein junge tochter, bntebenannte Clauda PeclatPerson enckhel,
so bekhendt, uff anhalten und vil streichBegriff der gesagten ClaudaPerson,
irer großmutter, in der synagogBegriff ein mal gewesen zu syn, doch
ohn verlöugnung gottes. Sie soll allso stil blyben und durch die
hern JesuiterBegriff underwißen werden.

ClaudoPerson und Antheno PeclatPerson, bntebenannte ClaudaPerson eheman und sun, und der tochtervatter
und großvatter, die sollen vollends mit dem keiserlichen rechten fürfarenBegriff.

Clauda RieffiliPerson, ouch des strudelwerchsBegriff beclagt und uffzogen, ler, mitt dem stein.

Anna PeclatPerson, der vordrigen tochter unangeben, allein zu eins bricht inthan, ist erlassen.

Jenon Besson, die DrutziPerson, soll gschorenBegriff, nüw bekleid, mit einem nüwen seil und grossen stein
verbunden uffzogen werden.1

Anmerkungen

  1. Hinzufügung auf Zeilenhöhe, ersetzt: TornieOrt.
  1. JenonPerson a déjà été interrogée en mai 1593Datum: May 1593, dans le cadre du procès mené contre Jenon DavetPersonSSRQ_FR_I_2_8_0017_000.