check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 19-5

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, von Rita Binz-Wohlhauser und Lionel Dorthe

Zitation: SSRQ FR I/2/8 19-5

Lizenz: CC BY-NC-SA

Margeritha Worlet – Verhör / Interrogatoire

1593 Juli 7.

  • Signatur: StAFR, Thurnrodel 9.I, S. 207
  • Originaldatierung: 1593 Juli 7
  • Sprache: Deutsch

Editionstext

Im bosen thurnOrt, mittwuchen, den 7ten julliiSprachwechsel: Latein
93Unterstrichena
Originaldatierung: 7.7.1593
, judexSprachwechsel: Latein hAbkürzung: herr, herren großgroßweibel1, pntespresentesSprachwechsel: Latein
HAbkürzung: Herr, Herren CChristophe ReyffPerson, jrjunker von DießbachbPerson, burgermeyster

60

ErhErhard GarmißwyllPerson, OttOthmar GottrouwPerson, JulliartPerson

PPeter WäberPerson

Margeritha WaurletPerson ist abermaln examiniert
und erfragt worden und hat anzeigt, das sy einfartBegriff
ein kranckeit ghept und habe ein hünliBegriff zu ehren
des heilligen stAbkürzung: PettersPerson c–zu stAbkürzung: PetterPersonDatum: 29. Juni
alle jar uffgeopffert
Hinzufügung am linken Rand mit Einfügungszeichen
–c, und von wegen sy aber ein
andermal zu einer frauwen gsagt, diewyll
ir man ein schaden am arm hette, müst sy dem hheiligen stAbkürzung:
AnthoniPerson ouch ettwas uffopffern, eso wurt irHinzufügung auf Zeilenhöhe, ersetzt: syd
man des schadens genesen. Welches aber die frauw
nit hat thun wellen, sonders ira dHinzufügung überschrieben, ersetzt: gearob gelachet.
Und dasselbigHinzufügung auf Zeilenhöhe, ersetzt: iraf dennenHinzufügung auf Zeilenhöhe, ersetzt: z wieg von WüfflispurgOrt
angezeigt, darumb sy also gehasset. Sy habe sich aber
nie in keiner böser geselschafft fünden lassen. Sy ist
uff das dry mal mit dem kleinen stein uffzogen worden,
aber doch nichts wytters bekennen wellen; und habe
schon alles beckennt, was sy mag gethan haben. Pittet
gott und ein gAbkürzung: gnädiger, gnädige2

Anmerkungen

  1. Unterstrichen.
  2. Streichung: s.
  3. Hinzufügung am linken Rand mit Einfügungszeichen.
  4. Hinzufügung auf Zeilenhöhe, ersetzt: sy.
  5. Hinzufügung überschrieben, ersetzt: g.
  6. Hinzufügung auf Zeilenhöhe, ersetzt: ira.
  7. Hinzufügung auf Zeilenhöhe, ersetzt: z wie.
  1. Gemeint ist Niclaus GriboletPerson.
  2. La phrase se termine ainsi.