2Corrected from: 25a1 octobrisLanguage change: Latin 1635Date of origin: 25.10.1635, judiceLanguage change: Latin hAbbreviation großweibelIn the original: groß2

HAbbreviation GaßerPerson:

TechtermanPerson: , HeylmanPerson:

Lois de LedefrouPerson: , de RossinPlace: riere FarvagnéPlace: , enquis pourquoy il tenoit prison, a respondu que s’il n’estoit des glandz, il ne seroit en tel estat, parce qu’en ayant recueilly comme un autre communier, on luy a demandé l’amende et imposé un autre de n’en plus recueillir. Sur quoy, il respondist que si on le voulloit frustrer du droict de communauté, qu’il aymoit autant perdre la teste et aller luy mesme en prison ; que la communauté outre autres privileges, retire annuellement 30 Currency: 30 crowns des prez communs, dont il ne perçoit un quartCurrency: 1 quart  ; que ceux qui disent qu’il ayt desrobbéTerm: luy font tort, fors a l’environ d’une coppe d’orge hyverné sur un champ ; que pour vivre sans faire tort a autruy, il a engagé sa maison ; que quand il veut jouir des biens communs on le bast ; qu’il y a plus de 10 ansDuration: 10 years qu’il n’a eschauffé son fourneau ; que luy, ses femme et enfantz souffrent grande disette.

Enquis s’il n’avoit emblé de l’avoine et menacé d’embraserTerm: des maisons, nie avoir prins aultre chose que l’orge susdite et menacé d’aucun embrasementTerm: a son sçachant.

Puis confesseTerm: avoir prins une hache qu’on luy [p. 141]Page breakreprint. Interrogé d’ou il avoit tant de ferrementzTerm: , dont il avoit esté saisy et qu’il avoit venduz, a dict qu’il a ehu cy devant un petit bien, qu’il a vendu pour payer ses debtes, n’ayant faict comme d’autres qui demandent des edictz ; qu’il a aussy esté granger du sr curé de MatranPlace:  ; qu’il avoit retenu et gardé ces ferrementzTerm: dez ce temps la. Luy estant proposé qu’il usoit de parolles outrageuses envers son curé, dict qu’il a ehu noise avec luy a cause des essertzTerm: , mais qu’ilz ont beu la paix et que le sr curé l’a pardonné. Il nie tous les autres articles de l’examen.