check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 93-12

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, von Rita Binz-Wohlhauser und Lionel Dorthe

Zitation: SSRQ FR I/2/8 93-12

Lizenz: CC BY-NC-SA

Ulli Chollet – Verhör / Interrogatoire

1635 August 3.

  • Signatur: StAFR, Thurnrodel 13, S. 121–122
  • Originaldatierung: 1635 August 3
  • Sprache: Französisch, Deutsch

Editionstext

Im bösen thurnOrt:
3 augustiSprachwechsel: Latein 1635Originaldatierung: 3.8.1635, judjudexSprachwechsel: Latein hAbkürzung: herr, herren großgroßweibel1

HAbkürzung: Herr, Herren FryoPerson:, hAbkürzung: herr, herren burgermburgermeisterBegriff:2

BoccardPerson:, LigerzPerson:, TechtermanPerson:, GribolletPerson:, HeylmanPerson:

StrowPerson:, KämmerlingPerson:

WWeibel


Ulli CholletPerson: dict qu’il est tout allangoury, qu’il soy sent mal partout, qu’il est
par foys tout innocent, qu’il n’a perpetré
autre chose que ce qu’il a confessé, priant de
ne le faire a mourir a tort.
Que si des faux
tesmoingz et fausses langues a–mesdisent de luyHinzufügung oberhalb der Zeile mit Einfügungszeichen–a, il n’en peut, mais
qu’il avoit deliberé de retourner la langue
de loup au challet de WerroPerson:, ou ce qu’il l’avoit prinse ; qu’il l’avoit monstré a plusieurs
gens de justice pour sçavoir a quoy elle estoit
bonne ; qu’il n’a point ehu d’autres pierres
que de l’allonBegriff:, qu’il a achepté des apotiquaires, ayant entendu qu’il est bon pour les
chevaux debilitez de veue ; que a GrangettesOrt:
[S. 122]Seitenumbruchluy et George AndreyPerson: frottoient les vachesBegriff:
mallades par dessoubz le ventre, qu’il avoit pourflamméBegriff: des vachesBegriff: au dessoubz de GrangettesOrt:,
appartenantes a son advis a Collet AubersonPerson:, que ledit
AndreyPerson: y estoit aussy ; que AubersonPerson: leur fournist
du bois benist et de l’eau beniste, que AndreyPerson:
bailloitBegriff: du bon loyerBegriff:, qu’il a aussy conseillé
de baillerBegriff: du sel benist, de l’eau beniste aux vachesBegriff:
et du bon foin a manger, qu’il bailloitBegriff: aux vachesBegriff:
qui ne pouvoient manger de l’herbe appellee
ciguetteBegriff:, en ayant ainsy veu user de Michel
Kolli
Person:
.
Ist mitt dem zehndnerBegriff: uffzogenBegriff: worden.

Anmerkungen

  1. Hinzufügung oberhalb der Zeile mit Einfügungszeichen.
  1. Gemeint ist Peter KrummenstollPerson:.
  2. Gemeint ist Peter ReyffPerson:.