check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 97.8-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 97.8-1

Licence : CC BY-NC-SA

Bernardina Chablais, Jacques Chablais – Instruction

1637 avril 20.

  • Cote : AEF, Ratsmanual 188 (1636+1637), p. 300
  • Date : 1637 avril 20 (20ten aprilisChangement de langue : latin 1637)
  • Support d’écriture : Papier
  • Langues : français, allemand

Texte édité

BernardineDans la margePersonne : , femme de Jaques ChablaixPersonne : de RomanensLieu : dernierement exiléTerme : jusques au bon vouloir de Leurs ExcellencesÀ l’original : Excell, ayant obtenu un’attestation de quelques preud’hommes dudit lieu, qui seroient contents qu’il puisse obtenir graceTerme : d’estre reintroduict a son lieu de naissance.
Myn gnädige herren habend die attestationTerme : gar verdächtig gefunden, sonderlich wegen gwüssem brieffs, so durch hAbréviation landtvogtTerme : uberschickht worden, belangend der communTerme : opposition wider gerürten schynTerme : . Ist die frouw iresLecture incertainea begeren abgewisen unnd wyll schon 5Date : 05.03.1637 unnd 13a martiiChangement de langue : latinDate : 13.03.16371 sie abgewisen worden, allso blybt es nochmalen darby.

Annotations

  1. Lecture incertaine.↩
  1. Voir SSRQ FR I/2/8 97.6-1 et SSRQ FR I/2/8 97.7-1.↩