check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 99.12-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, by Rita Binz-Wohlhauser and Lionel Dorthe

Citation: SSRQ FR I/2/8 99.12-1

License: CC BY-NC-SA

Christine Bovigny-Corby – Verhör

1645 April 27.

  • Shelfmark: StAFR, Thurnrodel 14, S. 141
  • Date of origin: 1645 April 27
  • Substrate: Papier
  • Languages: French, German

Edition Text

ThurnPlace: , 27 aprilisLanguage change: Latin 1645Date of origin: 27.4.1645, HeydtPerson: 1

HAbbreviation ProginPerson:
TechtermanPerson:
PythonPerson: 2
ReiffPerson:
WeibelIn the original: W

Christina CorbyPerson: , relicteTerm: de feu George BovinyCorrection above the line, replaces: CorbyaPerson: d’AvriPlace: , a soustenu a la simple cordeTerm: de ne s’estre jamais abandonneeTerm: a aulcun curé, ny aulcun aultres ; qu’elle a bien esté prisonniere icy, ils font 8 ansDuration: 8 years, et bannieTerm: hors de la ville, mais qu’elle sçait pas la raison de son bannissementTerm: Correction above the line, replaces: emprisonnementb ; qu’elle n’est point sorciereTerm: , et que Dieu luy veuilleCorrection inline, replaces: pac pardonner tous ses peschezTerm:  ; que celuy de sorcellerieTerm:  ; qu’elle n’a jamais veu SatanPerson: et n’a aussy jamais veu, ny heu aulcun corbeauTerm: aupres de soy ; qu’onCorrection overwritten, replaces: ild ne la faira jamais dire aultrement.
Nie aussy d’avoir tousché une femme allant a l’eglise par le col ; qu’il luy arrive tort ; qu’elle n’a jamais esté trouvee en la couschette du curé d’AvriPlace: , ny d’avoir commis aulcun larrecinTerm: .

Notes

  1. Correction above the line, replaces: Corby.↩
  2. Correction above the line, replaces: emprisonnement.↩
  3. Correction inline, replaces: pa.↩
  4. Correction overwritten, replaces: il.↩
  1. Es handelt sich um einen Stadtweibel.↩
  2. Es handelt sich entweder um Jost PythonPerson: oder um Hans Ulrich PythonPerson: . Beide sassen damals im Stadtgericht.↩