check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 100.1-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 100.1-1

Licence : CC BY-NC-SA

Barbli Billet-Bodmer – Interrogatoire

1637 juillet 23.

  • Cote : AEF, Thurnrodel 13, p. 412–413
  • Date : 1637 juillet 23
  • Support d’écriture : Papier
  • Langue : allemand

Texte édité

JaquemardLieu :

23 juniiCorrigé de : juliiaChangement de langue : latin 1637Date : 23.07.1637, judexÀ l’original : judChangement de langue : latin hAbréviation großweibelÀ l’original : groß1
HAbréviation FryoPersonne :
HeylmanPersonne :
GartnerPersonne : , WildtPersonne :
WeibelÀ l’original : W

[p. 413]Saut de page

Barbli BodmerPersonne : von WattemwylLieu : erfragt, warum sy gfängklich angenommen worden sye; hatt zum bscheidt gäben, sy wüße eß nitt. Ob sy hievor nitt einnen andern man gehabt, hatt geandtworttet nein. Mitt dem jezigen namens BilletPersonne : habe sy zu BerfitschriedtLieu : vor ohngfarlich 20 jahrenPériode : 20 années gedient unndt ihn zur ehe genommen. Ob sy den leütten nitt böse geisterTerme : gäben, hatt zur andtwortt gäben nein. Sy wüsse nitt, waß das sye. Sy vermeldetTerme : , sy begange kein unthat; daß anlasterTerme : habe sy, in der hitz des zorns zuAjout au-dessus de la ligneb schwerrenTerme : , jedoch niemand zuAjout au-dessus de la lignec verfluchen. Die jenigen, so sy hexTerme : schelttend, thüend ihren ungüttlich, unndt wan mans ihren under mundts gesagt, habe sy zu ihrer seuberung rechtliche mittel an die handt genommen, ein jeder möge reden, waß ihm geliebt. Sy ist der artikeln des examensTerme : abredTerme : .2

Annotations

  1. Corrigé de : julii.↩
  2. Ajout au-dessus de la ligne.↩
  3. Ajout au-dessus de la ligne.↩
  1. Gemeint ist Beat Jakob von MontenachPersonne : .↩
  2. Le passage qui suit concerne le procès mené contre Christine BovignyPersonne : . Voir SSRQ FR I/2/8 99.7-1.↩