check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 102.8-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 102.8-1

Licence : CC BY-NC-SA

Rose Bise, Anni Summerau – Interrogatoire

1637 septembre 1.

  • Cote : AEF, Thurnrodel 13, p. 453–454
  • Date : 1637 septembre 1
  • Support d’écriture : Papier
  • Langues : français, allemand

Texte édité

Im bösen thurnLieu :

1 septembrisChangement de langue : latin 1637Date : 01.09.1637, judexÀ l’original : judChangement de langue : latin hAbréviation großweibelÀ l’original : groß1
HAbréviation BrodardtPersonne : , hAbréviation burgermeisterTerme : À l’original : burgerm2
TechtermanPersonne :
GarttnerPersonne : , BrünißholzPersonne :
WeibelÀ l’original : W

RosePersonne : prenommee estant tortureeTerme : avec le demy quintalTerme : , soustient estre innocente, qu’elle ne sçauroit dire autre chose encor qu’on la demembreroit. Elle confesseTerme : d’avoir touché JacquesPersonne : le serviteur de TheodulePersonne : , mais non pas a mauvais dessein. Elle advoue aussy d’avoir touché TichtliPersonne : avec la main, luy disant : « Le bon Dieu le vous rende & vous doint bonne fortune, que vous m’avez bailléTerme : ceste chair. » Que si l’enfant de WyllerLieu : Changement de police & celuy de TitzenbergLieu : Changement de police ont receu quelque mal d’elle, elle ne sçait comment. Crie mercyTerme : .

Anni SommerowPersonne : bekenntTerme : , Jacques VizoPersonne : Changement de police seelig habe zwar by ihren gessen, aber darvon kein wehtumbTerme : überkommen. Sy habe denjenigen, so sy gescholtten, böß gewüntscht. Sy habe sich mitt der unzuchtTerme : vergeßen mitt CasparnPersonne : unndt Hansen SchnewliPersonne : zugehalttenTerme : . Zwüschen ihnen aber sye kein bluttsverwandtschafftTerme : . Mit dem weybelTerme : von MüllibachLieu : ein khindtTerme : erzeugtTerme : . Sy habe den WagnerPersonne : seeligen einn banckertTerme : gescholtten. GedachtesTerme : WagnersPersonne : frow habe sich verlautten laßen, er habe einn wyßen bryTerme : gessen. Sy lougnet aller andere artikel des examensTerme : Changement de police. Bittet umb gnad.

Ist mit dem halben zehndnerTerme : uffzogenTerme : worden.

Annotations

    1. Gemeint ist Beat Jakob von MontenachPersonne : .
    2. Gemeint ist Tobias GottrauPersonne : .