SSRQ FR I/2/8 109.61-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg,
Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, von Rita Binz-Wohlhauser und Lionel Dorthe
Zitation: SSRQ FR I/2/8 109.61-1
Lizenz: CC BY-NC-SA
Anni Götschmann-Schorderet – Verhör
1644 November 29.
Editionstext
ThurnOrt: , 29 novembnovembrisSprachwechsel: Latein 1644Originaldatierung: 29.11.1644, HeydtPerson:
HAbkürzung ProginPerson: , hAbkürzung GadiPerson:
TechtermanPerson:
PythonPerson: 1
MontenachPerson: , ReiffPerson:
WWeibel
HAbkürzung ProginPerson: , hAbkürzung GadiPerson:
TechtermanPerson:
PythonPerson: 1
MontenachPerson: , ReiffPerson:
WWeibel
Anni SchorderetPerson: hatt ihre gestrige bekhandtnusBegriff: bestättiget unnd wytters bekhendtBegriff: , es syend ohngefahrlich
10 jahrZeitspanne: 10 Jahre, daß ihren KrätzliPerson: zum ersten mahl erschinnen
sye. Mehr, daß sie dem hAbkürzung Niclaußen ReynoldPerson: etliche
schaffBegriff: unnd ein fülliBegriff: habe machen zu verdärbenBegriff: . Das
fülliBegriff: habe sie uff dem acker unnd die schaffBegriff: in dem
stahlBegriff: mit dem staubBegriff: , so sieHinzufügung oberhalb der Zeilea ihnen vorgestroüwt, maleficiertBegriff: .
Dem Willi WinterPerson: habe sie auch ein khuBegriff: , ein stuttenBegriff:
unnd ein fülliBegriff: , dem Hanßen SchorroPerson: ein stuttenBegriff: unnd ein
fülliBegriff: , dem Bendicht JungoPerson: zwey roßBegriff: unnd dem Hanßen
RoggoPerson: vier kleine unnd grosse roßBegriff: mit dem staubBegriff:
theils in den stähllenBegriff: unnd theils uff dem feld vergifftetBegriff: . [S. 123]Seitenumbruch
Sie sye 5 oder 6 mahl in dem graben by S. BarthloméOrt: 2 in
der sectBegriff: gsyn, sKorrektur überschrieben, ersetzt: dbie habend gygerBegriff: gehabt, welche grienBegriff: bekleidt
gsyn. Daselbst habe sie gesehen die PaccotaPerson: , so letstlich hingericht worden. Mehr die alte Tichtli KilcheerPerson: 3 von JetschenwyllOrt: , Jacob BergosPerson: hußfrauw, Jacob von LanthensPerson:
frauw von TidingenOrt: , die ElsiPerson: von S. WolffgangOrt: 4, die
TichtliPerson: uff BürglenOrt: unnd eine BarbliPerson: genandt, in deren
huß ein wäberBegriff: ist. Mehr habe sie auch Genon MondePerson:
in der sectBegriff: gesehen. Die anderen aber, die sie nit erkhend
hatt, syend mit larvenBegriff: bedeckt gsyn. Die sectBegriff: sye in
der nachtZeitspanne: nachts by dem monschynBegriff: gehalten worden.Wytters
sye sie auch 3 oder 4 mahl im graben by der SanenOrt: in
EiglenOrt: in die sectBegriff: kommen, da sie lüthBegriff: uß der statt
mit kappen unnd schinhüttBegriff: gesehen. Die PaccotaPerson: sye
die fürnembste gsyn unnd nach ihren die von ÜtschenwyllOrt: .
Unnd mit deren, c–so mitKorrektur oberhalb der Zeile, ersetzt: sosmit–c ihren wohnt, sye sie 4 oder 5 mahl
in der sectBegriff: gangen.Die Genon MondePerson: habe sie in
beyden gräben gesehen. Die anderen, welche sie angeben,
habe sie woll erkhendt. Dan wie sie uß der sectBegriff:
giengend, sye sie mit ihnen gangen. Ihr meisterBegriff: habe sie
in die sectBegriff: getragen, er sye gar gschwind über die baum
uß gefahren. Die GotiaPerson: und ihren sohn5 habe sie in der
sectBegriff: auch erkhendt. Welches sie am halben zentnerBegriff: erhaltenBegriff: unnd umb verzüchungBegriff: gebetten.
10 jahrZeitspanne: 10 Jahre, daß ihren KrätzliPerson: zum ersten mahl erschinnen
sye. Mehr, daß sie dem hAbkürzung Niclaußen ReynoldPerson: etliche
schaffBegriff: unnd ein fülliBegriff: habe machen zu verdärbenBegriff: . Das
fülliBegriff: habe sie uff dem acker unnd die schaffBegriff: in dem
stahlBegriff: mit dem staubBegriff: , so sieHinzufügung oberhalb der Zeilea ihnen vorgestroüwt, maleficiertBegriff: .
Dem Willi WinterPerson: habe sie auch ein khuBegriff: , ein stuttenBegriff:
unnd ein fülliBegriff: , dem Hanßen SchorroPerson: ein stuttenBegriff: unnd ein
fülliBegriff: , dem Bendicht JungoPerson: zwey roßBegriff: unnd dem Hanßen
RoggoPerson: vier kleine unnd grosse roßBegriff: mit dem staubBegriff:
theils in den stähllenBegriff: unnd theils uff dem feld vergifftetBegriff: . [S. 123]Seitenumbruch
Sie sye 5 oder 6 mahl in dem graben by S. BarthloméOrt: 2 in
der sectBegriff: gsyn, sKorrektur überschrieben, ersetzt: dbie habend gygerBegriff: gehabt, welche grienBegriff: bekleidt
gsyn. Daselbst habe sie gesehen die PaccotaPerson: , so letstlich hingericht worden. Mehr die alte Tichtli KilcheerPerson: 3 von JetschenwyllOrt: , Jacob BergosPerson: hußfrauw, Jacob von LanthensPerson:
frauw von TidingenOrt: , die ElsiPerson: von S. WolffgangOrt: 4, die
TichtliPerson: uff BürglenOrt: unnd eine BarbliPerson: genandt, in deren
huß ein wäberBegriff: ist. Mehr habe sie auch Genon MondePerson:
in der sectBegriff: gesehen. Die anderen aber, die sie nit erkhend
hatt, syend mit larvenBegriff: bedeckt gsyn. Die sectBegriff: sye in
der nachtZeitspanne: nachts by dem monschynBegriff: gehalten worden.Wytters
sye sie auch 3 oder 4 mahl im graben by der SanenOrt: in
EiglenOrt: in die sectBegriff: kommen, da sie lüthBegriff: uß der statt
mit kappen unnd schinhüttBegriff: gesehen. Die PaccotaPerson: sye
die fürnembste gsyn unnd nach ihren die von ÜtschenwyllOrt: .
Unnd mit deren, c–so mitKorrektur oberhalb der Zeile, ersetzt: sosmit–c ihren wohnt, sye sie 4 oder 5 mahl
in der sectBegriff: gangen.Die Genon MondePerson: habe sie in
beyden gräben gesehen. Die anderen, welche sie angeben,
habe sie woll erkhendt. Dan wie sie uß der sectBegriff:
giengend, sye sie mit ihnen gangen. Ihr meisterBegriff: habe sie
in die sectBegriff: getragen, er sye gar gschwind über die baum
uß gefahren. Die GotiaPerson: und ihren sohn5 habe sie in der
sectBegriff: auch erkhendt. Welches sie am halben zentnerBegriff: erhaltenBegriff: unnd umb verzüchungBegriff: gebetten.
Anmerkungen
- Hinzufügung oberhalb der Zeile.↩
- Korrektur überschrieben, ersetzt: d.↩
- Korrektur oberhalb der Zeile, ersetzt: sosmit.↩
- Gemeint ist entweder Hans Ulrich PythonPerson: oder Jost PythonPerson: , die beide im Stadtgericht sassen.↩
- In der Stadt Freiburg gibt es mehrere Kapellen dieses Namens. Es handelt sich entweder um die Bartholomäus KapelleOrt: im Schönberg oder um die sogenannte Pérolles KapelleOrt: . Vermutlich ist die Erstgenannte gemeint.↩
- Il s’agit probablement de Tichtli Jeckelmann-GauchPerson: , dont le beau-frère se nomme Caspar KilchörPerson: . Voir SSRQ FR I/2/8 121.2-1.↩
- Il s’agit probablement de Elsi Tunney-SchuellerPerson: , dont le procès commence le 5 juillet 1646Datum: 5.7.1646. Voir SSRQ FR I/2/8 121.1-1.↩
- Il s’agit de Marti MargueronPerson: .↩
Stückbeschreibung