SSRQ FR I/2/8 112.0-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg,
Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe
Citation : SSRQ FR I/2/8 112.0-1
Licence : CC BY-NC-SA
Anni Nösberger-Bähler – Instruction, interrogatoire et jugement
1644 janvier 2 – 9.
Description de la source
- Date : 1644 janvier 2 – 9
- Support d’écriture : Papier
- Langues : français, allemand
-
Texte édité
Anni Nösberger-Bähler – Instruction, 1644 janvier 2 (SSRQ FR I/2/8 112.1-1)
Anni Nösberger-Bähler – Interrogatoire, 1644 janvier 2 (SSRQ FR I/2/8 112.2-1)
Anni Nösberger-Bähler – Instruction, 1644 janvier 4 (SSRQ FR I/2/8 112.3-1)
Anni Nösberger-Bähler – Interrogatoire, 1644 janvier 4 (SSRQ FR I/2/8 112.4-1)
Anni Nösberger-Bähler – Interrogatoire et jugement, 1644 janvier 5 – 9 (SSRQ FR I/2/8 112.5-1)
Anni Nösberger-Bähler – Instruction, 1644 janvier 7 (SSRQ FR I/2/8 112.6-1)
Anni Nösberger-Bähler – Jugement, 1644 janvier 9 (SSRQ FR I/2/8 112.7-1)
Résumé
Die Witwe Anni Nösberger-Bähler hat gegen das heilige Sakrament gefrevelt und verbotender Weise Fleisch gegessen. Zusätzlich wird sie der Hexerei verdächtigt und befragt, doch wegen eines gelähmten Arms nicht gefoltert. Sie wird zum Tod auf dem Scheiterhaufen verurteilt, weiter soll ihr die Zunge herausgeschnitten werden. Sie erhält jedoch eine Strafmilderung: Ihre Zunge soll nur aufgeschlitzt werden.
La veuve Anni Nösberger-Bähler a prononcé de mauvaises paroles contre le Saint-Sacrement et a mangé de la viande interdite. Elle est en outre suspectée de sorcellerie et interrogée, mais pas torturée, en raison d’un bras paralysé. Elle est condamnée au bûcher et à avoir la langue coupée, mais bénéficie d’une mitigation de peine : sa langue doit être entaillée.