SSRQ FR I/2/8 126.18-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg,
Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, da Rita Binz-Wohlhauser e Lionel Dorthe
Citazione: SSRQ FR I/2/8 126.18-1
Licenza: CC BY-NC-SA
Jeanne Michel – Verhör
1649 dicembre 13.
Testo editionale
ThurnLuogo: A margine, den 13ten decembrisCambio di lingua: latino 1649Data di origine: 13.12.1649
HrAbbreviazione burgermeisterTermine: GottrauwPersona:
HrAbbreviazione KämerlingPersona: , junkerNell'originale: jr Niclauß FalkPersona:
Jasne MiziPersona: estant applicquee a la questionTermine:
[p. 105]Interruzione di paginade la servieteTermine: pour le tempz et espace de quatre
heuresPeriodo: 4 ore, et cepeAggiunta al di sopra della rigabndant par messieurs du droict examinee,
ne volut d’abort entrer en aulcune confessionTermine: , feigniant
en partie la possedeeTermine: , ou si tout aprés par son discurs
fist parestre de ne la point estre.
Le terme de la
gehenneTermine: des 4 heuresPeriodo: 4 ore aprochant et s’allant a peu pres exCorrezione sovrascritto, sostituisce: decspirer,
certain bruict sur le plancher d’en hault s’est esmeut,
resemblant a la cheute d’une piere, l’ayant la desus
un sommeil saissi, du quel en estant ci tout aprés esvelliee
et serieusement par messieursNell'originale: messrs du droict examinee.
Ast
finalement confesséTermine: d’estre sorciereTermine: d–dempuis un anPeriodo: 1 anno en çaAggiunta sul margine sinistro–d, le maling
espritTermine: luy estant apparu en forme et figure humaine,
habilé de noier, s’ayant donné le nom de GrabiéPersona: , en
certain lieux dans les champz et fins de DompieruLuogo:
au lieux nommé En NonnesLuogo: , lequel la marquatTermine: sous
sa mamelle gauche, ce que encor aprés la tortureTermine: ,
elle ast soustenu et confirmé estre veritable ; ayant
la desus demandé bien humblement a Dieux et a
Leur ExellencesNell'originale: Exell deSic pardon.
Descrizione della fonte