HrAbbreviation großweibelIn the original: groß1

JunkerIn the original: Jr von LigertzPerson:

TechtermanPerson: , StutzPerson:

George CretyPerson: de SabvoyePlace: , qui des 30 annsDuration: 30 years en ça, fait sa demeure riere le ballifvage de MontagnyezPlace: , ou ce que [p. 503]Page breakson pere defunct, qui estoit magnienTerm: et couppoit les bestes, le laissa, et aprés avoir long temps servy et travaillé d’un costé et d’autre avec contentement de ses maistres, il se mariast avec certaine jeusne fille du lieu, laquelle aprés avoir ehu 4 enfants de luy, s’absenta du pais a cause que s’estant trouvee a la compagnie d’aucunes femmes, desquelles l’une devient malade et mourut, on faisoit courir le bruit comme si elle luy auroit causé le mal, partant nonobstant a ce qu’il croit innocente. Mais de crainte b–d’estre saisieAddition above the line by insertion mark–b se retira et vuida le pais, ne sçachant ou elle faict son sejour.

Quant a luy, s’estre tousjours comporté en homme d’honneur et nourry ses enfants par son travaillNotable spelling sans faire tort a personne ; ne sçait le subject de son emprisonnement, si ce n’est peut estre que l’ayant deux femmes possedeesTerm: , l’une sa belle soeur et l’autre ClaudazPerson: , femme de Jaques GachetPerson: , poursuivy et nommé sorcierTerm: , on vouldroit par tel moien le soubçonner de sorcellerieTerm: , duquel crimeTerm: il n’a jamais esté attaint. Vray est que ledit GachetPerson: , marry dedite possedeeTerm: , vient une fois de nuict l’injurier et dire qu’il estoit sorcierTerm: , mais ce fust en absence des tesmoings, autrement il eust deheuement recherché par voye de justice. Il ne laissa portant d’en faire plaintif a monsieurIn the original: monsr le balliff du lieu.

Le subject pourquoy il dit une fois qu’il croioit estre damné, est que ayant pour certain desgoust juré que Dieu le damnast s’il prendroit sa femme en mariage, et comme on l’induict par aprés a l’espouser, il dit auparavant la conclusion du mariage qu’il croiroit estre damné s’il contrevenoit au jurement, mais aprés qu’il se fust confesséTerm: aupres de domp BernardPerson: , qui luy dit que cet jurement ne devoit empecher l’accomplissement de cet mariage, il luy obeit et non obstant tel jurement, pour lequel il fust plainement absoud, espousa sadite femme.

Lors que Benoit GremionPerson: , qui ayant mangé de sé ceryses, luy vient dire que s’il deviendroit derechef mallade, il l’en rechercheroit, luy avoir reparty qu’il estoit homme de bien, et si bien il venoitCorrection inline, replaces: dec estre attaint de quelque maladie, n’en seroit pourtant aucunement culpable, et de ce s’en plaignoit par aprés a monsieurIn the original: mr le ballif.

Ce qu’il dit que Barbli CharletPerson: , sa belle soeur, [p. 504]Page breakestoit possedeeTerm: de deux malingsTerm: , lesquels sortiroiAddition above the linedent a PasquesDate: 12.4.1648 prochain, ne le sçavoir d’autres que d’elle, qui le dit souventesfois. Ne veut aucunement sçavoir par quelles sciences on peut attirer le laictTerm: des autres vachesTerm: aux sienes, ny mesme que ses enfants, le plus vieux desquels est agé de 9Age: 9 years a 10 ansAge: 10 years , ayent dit qu’ils sçavoient bien faire plouvoir.

Soustient enfin n’estre aucuneAddition above the lineement attaint du sortilegeTerm: , ains s’estre tousjours comporté en homme d’honneur, s’offrant le verifier par ses voisins et ceux qu’il a servy, aupres desquels il prie que messeigneurs fassent exacte inqusitionTerm: , par laquelle il espere, aydant Dieu, d’estre libre de tel soubçon. Crie mercyTerm: .