check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 138.14-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 138.14-1

Licence : CC BY-NC-SA

Georges Crety – Interrogatoire et jugement

1648 avril 24 – 27.

  • Cote : AEF, Thurnrodel 14, p. 510
  • Date : 1648 avril 24 – 27
  • Support d’écriture : Papier
  • Langues : français, allemand

Texte édité

ThurnLieu : , 24ten aprilisChangement de langue : latin 1648Date : 24.04.1648

HrAbréviation großweibelÀ l’original : groß1
JunkerÀ l’original : Jr von TornyPersonne :
TechtermanPersonne : , SchallerPersonne :
Des GrangesPersonne :

SolvitÀ l’original : ßChangement de langue : latin.Ajout dans la marge de gauchea
George CretyPersonne : a constamment soustenu trois fois le quintalTerme : sans rien confesserTerme : , disant estre innocent du crimeTerme : dont il est detenu par rapport, sans doubte, de faux accusateurs, auxquels il pardonne volontiers, voulant 100 fois plus tost mourir, avant que de se faire tort et confesserTerme : une chose que jamais il a commise. Ne pretend aucunement d’estre marquéTerme : du malingTerme : , quiCorrection par-dessus, remplace : eb jamais ne s’est apparu a luy, et n’a onques faict aucun traicté avec luy, ny commis chose malingne.
Veut tesmoigner par le mestralTerme : de L’EschellezLieu : et d’autres, qui l’ayant plusieurs fois adverty de se retirer a cause que les possedézTerme : le crioient et persecutoient. Ce neantmoings, soy sçachant homme de bien et ignorant de tel crimeTerme : , ne se voullut aucunement absenter et ranger a leurs advys ; ains attendre la volonté de Dieu et messeigneurs, qu’il prie tres humblement se voulloir enquerir aupres de ses voisins, et de n’adjouster soy au dire des possedéz, par lesquels il luy arrive grand tort. Crie mercyTerme : .

c–Wardt mit abtrag kostens geledigetTerme : .Ajout dans la marge de gauche–c2

Annotations

  1. Ajout dans la marge de gauche.
  2. Correction par-dessus, remplace : e.
  3. Ajout dans la marge de gauche.
  1. Gemeint ist Hans Rudolf VonderweidPersonne : .
  2. Ce passage se trouve dans la marge de gauche, au début du procès-verbal de l’interrogatoire.