check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 139-0

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15. –18. Jahrhundert, von Rita Binz-Wohlhauser und Lionel Dorthe

Zitation: SSRQ FR I/2/8 139-0

Lizenz: CC BY-NC-SA

Cateline Destra, David Destra – Anweisung, Verhör und Urteil / Instruction, interrogatoire et jugement

1648 Juli 23 – August 12.

Catherine Destra aus Posat wird der Hexerei und der Brandstiftung mehrerer Häuser verdächtigt. Sie wird mehrfach verhört und gefoltert. Ein Exorzismus führt zum Schluss, dass sie ihre Bessenheit nur simuliere. Während ihres Prozesses denunziert Catherine mehrere Personen, mit denen sie konfrontiert wird und die sie wieder entlastet. Sie wird zum Tod auf dem Scheiterhaufen verurteilt. Ihr Vater David Destra wird ebenfalls der Hexerei verdächtigt und mehrfach verhört, ohne zu gestehen. Er wird freigelassen und muss die Prozesskosten zahlen.

Catherine Destra, de Posat, est suspectée de sorcellerie et d’avoir mis le feu à des maisons en différents endroits. Elle est interrogée et torturée à plusieurs reprises. Un exorcisme est pratiqué, mais conduit à la conlusion qu’elle a simulé d’être possédée. Durant son procès, Catherine dénonce plusieurs personnes, auxquelles elle est confrontée, mais finit par les disculper. Elle est condamnée au bûcher. David Destra, père de Catherine, est également suspecté de sorcellerie et interrogé à plusieurs reprises, mais n’avoue rien. Il est libéré, mais doit payer les frais de son procès.

  • Signatur:
  • Originaldatierung: 1648 Juli 23 – August 12
  • Sprache: Französisch, Deutsch

Editionstext

Catherine Destra, David Destra – Anweisung / Instruction (SSRQ FR I/2/8 139-1)

David Destra, Catherine Destra – Anweisung / Instruction (SSRQ FR I/2/8 139-2)

Catherine Destra – Verhör / Interrogatoire (SSRQ FR I/2/8 139-3)

Catherine Destra – Anweisung / Instruction (SSRQ FR I/2/8 139-4)

Catherine Destra, David Destra – Anweisung / Instruction (SSRQ FR I/2/8 139-5)

Catherine Destra – Verhör / Interrogatoire (SSRQ FR I/2/8 139-6)

Catherine Destra – Anweisung / Instruction (SSRQ FR I/2/8 139-7)

Catherine Destra – Anweisung / Instruction (SSRQ FR I/2/8 139-8)

Catherine Destra – Verhör / Interrogatoire (SSRQ FR I/2/8 139-9)

Catherine Destra – Anweisung / Instruction (SSRQ FR I/2/8 139-10)

Catherine Destra – Verhör / Interrogatoire (SSRQ FR I/2/8 139-11)

Catherine Destra – Anweisung / Instruction (SSRQ FR I/2/8 139-12)

Frau Guisolan – Anweisung / Instruction (SSRQ FR I/2/8 139-13)

Catherine Destra, Frau Guisolan, Madeleine Gillet, Jenon Philipona, Barbli Gaudron – Verhör und Konfrontation / Interrogatoire et confrontation (SSRQ FR I/2/8 139-14)

Catherine Destra, Margreth Allemand, Frau Guisolan – Anweisung / Instruction (SSRQ FR I/2/8 139-15)

Catherine Destra – Verhör / Interrogatoire (SSRQ FR I/2/8 139-16)

Catherine Destra – Anweisung / Instruction (SSRQ FR I/2/8 139-17)

David Destra – Verhör / Interrogatoire (SSRQ FR I/2/8 139-18)

David Destra – Anweisung / Instruction (SSRQ FR I/2/8 139-19)

Catherine Destra – Urteil / Jugement (SSRQ FR I/2/8 139-20)

David Destra – Urteil / Jugement (SSRQ FR I/2/8 139-21)