Jean Besson, ein ehemaliger Ratsherr aus Payerne, wurde von verurteilten Hexen angeklagt und in der Herrschaft Middes festgenommen. Nach Freiburg überführt, wird er mehrfach verhört und gefoltert. Da Jean Besson sämtliche Anklagepunkte abstreitet, wird er verbannt. Einige Wochen später bittet sein Sohn den Freiburger Rat um eine Kopie des Urteils, weil man Jean Bessons Güter konfiszieren wolle. Der Rat bewilligt diese unter der Bedingung, dass er die Gerichtskosten unverzüglich bezahle.

Jean Besson, ancien conseiller de Payerne, a été accusé par des individus jugés pour sorcellerie et arrêté dans la seigneurie de Middes. Transféré à Fribourg, il est interrogé et torturé à plusieurs reprises, mais n’avoue rien. Il est condamné à une peine de bannissement. Quelques semaines plus tard, son fils demande une copie du jugement au Conseil de Fribourg, parce qu’on voulait confisquer les biens de Jean Besson. Le Conseil accepte à condition que les coûts du procès soient payés.