Jean Monneron, der Weibel von Murist, wird der Hexerei verdächtigt sowie mehrfach verhört und gefoltert. Er bestreitet sämtliche Anklagepunkte und gesteht erst, nachdem seine Haftbedingungen verschärft werden. Monneron wird zum Scheiterhaufen verurteilt. Das Urteil wird aufgrund seines hohen Alters gemildert: Er wird enthauptet und verbrannt.

Jean Monneron, métral de Murist, est suspecté de sorcellerie. Il est interrogé et torturé à plusieurs reprises, et passe aux aveux lorsque les conditions de sa détention se durcissent. Il est condamné au bûcher, mais bénéficie d’une mitigation de peine en raison de son grand âge : il est décapité avant d’être brûlé.