SSRQ FR I/2/8 72.0-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg,
Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe
Citation : SSRQ FR I/2/8 72.0-1
Licence : CC BY-NC-SA
Françoise Monney-Bastian, Anna Jaccoud – Instruction, interrogatoire et jugement
1626 août 3 – 29.
Description de la source
- Date : 1626 août 3 – 29
- Support d’écriture : Papier
- Langues : français, allemand
-
Texte édité
Françoise Monney-Bastian – Interrogatoire, 1626 août 3 (SSRQ FR I/2/8 72.1-1)
Françoise Monney-Bastian, Anna Jaccoud – Instruction, 1626 août 4 (SSRQ FR I/2/8 72.2-1)
Françoise Monney-Bastian, Anna Jaccoud – Interrogatoire, 1626 août 4 (SSRQ FR I/2/8 72.3-1)
Françoise Monney-Bastian – Interrogatoire, 1626 août 5 (SSRQ FR I/2/8 72.4-1)
Françoise Monney-Bastian – Interrogatoire et jugement, 1626 août 6 – 29 (SSRQ FR I/2/8 72.5-1)
Françoise Monney-Bastian, Anna Jaccoud – Instruction, 1626 août 6 (SSRQ FR I/2/8 72.6-1)
Pierre Jaccoud – Interrogatoire, 1626 août 13 (SSRQ FR I/2/8 72.7-1)
André Jaccoud – Interrogatoire, 1626 août 25 (SSRQ FR I/2/8 72.8-1)
Anna Jaccoud – Interrogatoire, 1626 août 25 (SSRQ FR I/2/8 72.9-1)
Anna Jaccoud, André Jaccoud – Jugement, 1626 août 28 (SSRQ FR I/2/8 72.10-1)
Résumé
Die Witwe Françoise Monney-Bastian aus der Gegend von Montagny und Anna Jaccoud aus Gletterens werden der Hexerei verdächtigt. Françoise wird mehrfach befragt und gefoltert und schliesslich verbannt. Anna und ihre Söhne Pierre und André werden verhört und freigelassen.
La veuve Françoise Monney-Bastian, de la région de Montagny, et Anna Jaccoud, de Gletterens, sont suspectées de sorcellerie. Françoise est interrogée et torturée à plusieurs reprises, et condamnée à une peine de bannissement. Anna et ses fils Pierre et André sont interrogés et libérés.