check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 97.7-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 97.7-1

Licence : CC BY-NC-SA

Bernardina Chablais, Jacques Chablais – Supplique et instruction

1637 mars 13.

  • Cote : AEF, Ratsmanual 188 (1636+1637), p. 238
  • Date : 1637 mars 13 (13ten martiiChangement de langue : latin [1637])
  • Support d’écriture : Papier
  • Langues : français, allemand

Texte édité


BernardinaDans la marge ChablaixPersonne : , femme de Jaques ChablaixPersonne : , lequel dernierement
fust lasché des prisons en le bannCorrection par-dessus, remplace : daissant des terres
de Leurs ExcellExcellences, a cause de son aage decrepité,
ne pouvant endurer seulement d’aller sur les
crochesTerme : , prie au lieu du bannissementTerme : luy faire
la graceTerme : de le confinerTerme : en sa parroisse, en consideration qu’il pourroit tomber en maladie riere
les Estats de contraire religion, et qu’il courroit
risque pour l’ame, elle avec assistance de
ChablaixPersonne : Correction dans la marge de gauche, remplace : prieb offrent le fiancerTerme : qu’aucun ne recevra aucun
mal ou plainte de sa personne. Blybt by der vorigen
urthelTerme : der ußwysung uff gnad.

Annotations

  1. Correction par-dessus, remplace : d.↩
  2. Correction dans la marge de gauche, remplace : prie.↩