SSRQ FR I/2/8 121.58-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg,
Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, by Rita Binz-Wohlhauser and Lionel Dorthe
Citation: SSRQ FR I/2/8 121.58-1
License: CC BY-NC-SA
Maria Roggo-Conte – Verhör
1646 November 22.
Edition Text
ThurnPlace: , 22ten novembrisLanguage change: Latin 1646Date of origin: 22.11.1646
AmmanTerm: HeydtPerson:
HrAbbreviation ReynoldtPerson: , jrjunker von TornierPerson:
TechtermanPerson: , SchallerPerson:
PythonPerson:
Des GrangesPerson: , jrjunker ReyffPerson:
AmmanTerm: HeydtPerson:
HrAbbreviation ReynoldtPerson: , jrjunker von TornierPerson:
TechtermanPerson: , SchallerPerson:
PythonPerson:
Des GrangesPerson: , jrjunker ReyffPerson:
[...]Editorially irrelevant1
[p. 345]Page break
Eadem die, presentibus dominis ut supra et domino consule
ProginPerson: et domino FFrancesco a MontenachPerson: Language change: Latin
ProginPerson: et domino FFrancesco a MontenachPerson: Language change: Latin
Maria Compte, genandt die MußmariaPerson: , nachdem sie an das
folterseyllTerm: geschlagen unndt dry mahl lehr uffgezogenTerm: worden,
hatt angefangen bitterlich zu weinen. Anzeigend, das die jenigen,
so sie der hexeryTerm: unndt derglychen unthaten verklagen, ihren
grob unrecht thüendt. Dan sie sich diß orths halben gantz
unschuldig befinde. VerhofftTerm: aber, gott, der almächtig, unnd
die heillige jungfrauw MariaPerson: , an deren allmacht unndt gnad sie
ihr zuversicht hatt, werden sie nimmer verlassen, ihren in diser
[p. 346]Page breaknoth unndt unschuldt gnädig bystehn, unndt sie umb dise ußstehende mahrterTerm: , die sie ihnnen auß grundt ihres hertzens will
uffgeopfferet haben, nach dißem ellenden leben belohnen, hingegenCorrection inline, replaces: unndt
glychera aber die fuhleTerm: , faltsche ankläger nach verdienst
abstraffen. Unnd obwohlen sie uff diser zergänglicher welt
mit faltscher anklag unndt pynlicherTerm: frag verschreytTerm: , verschmächt
unndt undertruckht wirdt, will sie es doch mit dargebung ihres
versiechtenTerm: lybsTerm: umb Jesus ChristiPerson: , unnsers heylandts unndt
seligmachers, willen gern ußstahn, der unzwyffenlicher
hoffnung, er ihr tröster unnd belohner in der anderen
welt sein werde. Ist also in solchen unnd der glychen anrüffTerm: ,
ohngeacht ußgestandner folterungTerm: , darab sie sehr grossen
schmertzen empfunden, ohne einige bekhandtnußTerm: bständig verbliben.
Gott unndt myn g hhrgnädige herren umb verzüchungTerm: pittendt.
Notes
- Correction inline, replaces: unndt
glycher.↩
- Ce passage concerne le procès mené contre Jenon Joye-DébieuxPerson: . Voir SSRQ FR I/2/8 125.15-1.↩
Metadata