SSRQ FR I/2/8 127.25-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg,
Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, da Rita Binz-Wohlhauser e Lionel Dorthe
Citazione: SSRQ FR I/2/8 127.25-1
Licenza: CC BY-NC-SA
Jacques Terreaux, Antonie Terreaux-Andrion – Anweisung
1650 gennaio 24.
Testo editionale
Process SurpierreLuogo:
Jacques TerrauxPersona: soubçonné de sortilegeTermine: , sur le deportement duquel
examen a esté levé, par lequel il est accusé plus tost d’usureTermine: que autres crimesTermine: , portant est il quelquement soubçonné d’estre sorcierTermine: ,
dont l’inferieure l’auroit adjugé d’estre torturéTermine: simplement et avec
la petite pierreTermine: , et entrant en confessionTermine: , par l’entiere poursuitte
du droict imperialTermine: . Man soll bevor sehen, was das vorgehnde examenTermine:
vermag. Dahär morngensTermine: wollend myn herren dasselb abhören unndtCorrezione all’altezza della riga, sostituisce: bevora
mangehlhalb dessen den thurnrodellTermine: .
examen a esté levé, par lequel il est accusé plus tost d’usureTermine: que autres crimesTermine: , portant est il quelquement soubçonné d’estre sorcierTermine: ,
dont l’inferieure l’auroit adjugé d’estre torturéTermine: simplement et avec
la petite pierreTermine: , et entrant en confessionTermine: , par l’entiere poursuitte
du droict imperialTermine: . Man soll bevor sehen, was das vorgehnde examenTermine:
vermag. Dahär morngensTermine: wollend myn herren dasselb abhören unndtCorrezione all’altezza della riga, sostituisce: bevora
mangehlhalb dessen den thurnrodellTermine: .
Anteyne AndryonPersona: , femme dudit TerrauxPersona: , soubçonnee de sorcellerieTermine: et
putativement marqueeTermine: au gros doit gauche des pieds, pourquoy auroit
esté condamnee d’estre tortureeTermine: simplement et avec le demy quintal.
Bestättiget.
putativement marqueeTermine: au gros doit gauche des pieds, pourquoy auroit
esté condamnee d’estre tortureeTermine: simplement et avec le demy quintal.
Bestättiget.
Descrizione della fonte