SSRQ SG III/4 14-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, XIV. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons St. Gallen, Dritter Teil: Die Landschaften
und Landstädte, Band 4: Die Rechtsquellen der Grafschaft Werdenberg, Freiherrschaft
Sax-Forstegg und Herrschaft Gams, da Sibylle Malamud
Citazione: SSRQ SG III/4 14-1
Licenza: CC BY-NC-SA
Verleihung des Zolls von St. Ulrich und der Schenke in Sevelen
1390 settembre 23. Rheineck
Descrizione della fonte
- Collocazione: LAGL AG III.2457:001
- Precedente collocazione: LAGL V. 114
- Data di origine: 1390 settembre 23 (fritag nach sant Metheus tag) Tradizione: Original
- Supporto alla scrittura: Pergament
- Formato l × a (cm): 27.5 × 6.5
- 1 sigillo:
- Heinrich II. von Werdenberg-Heiligenberg(-Rheineck)Persona: , cera, rotonda, pendente da una stricia di pergamena, danneggiato
- Lingua: tedesco
Altre tradizioni
- Collocazione: KA Werdenberg im OA Grabs Nr. 10-14
- Data di origine: 1836 febbraio 13 Tradizione: Abschrift (Doppelblatt)
- Supporto alla scrittura: Papier
- Lingua: tedesco
Commento
St. UlrichLuogo: liegt am Grenzübergang von SevelenLuogo: nach BuchsLuogo: . Unter der Herrschaft von GlarusOrganizzazione: wird der Zoll an den Talweg nach RäfisLuogo: verlegt (zum Zoll in St. UlrichLuogo: vgl. auch SSRQ SG III/4 36-1; die Auszüge aus den Luzerner Akten von 1493Data: 1493 [KA Werdenberg im OA Grabs Nr. 10-13 bis 10-63; Gabathuler 2011, S. 249). Zur Zoll- und Weggeldordnung von Werdenberg vgl. auch SSRQ SG III/4 226-1.
Testo editionale
Ich, grǎf Heinrich von Werdenberg, herre ze RineggPersona: , tuͦn kund und vergich offenlich mit disem brief, das
ich ChuͦnratPersona: , HeintzPersona: en und Hansen, den GraferPersona: n gebruͦdern, recht und redlich ze rechtem lehen a–gelihen
gelihenDa correggere in: gelihen–a han, den zolTermine: ze Sant UͦlrichLuogo: und die schenkiTermine: ze SefellenLuogo: mit allen den rechten, so dar zuͦ gehoͤrt,
won es recht lehen von mir ist. Und han das getän mit allen worten, werchen und getaͤten, so dar zuͦ gehoͤrt
und notdurftig was. Und des ze warem urkund, so han ich min eigen insigel offenlich gehenkt an disen brief,
der geben ist ze RineggLuogo di origine: , an dem nechsten fritag nach sant MetheusPersona: tag, do man zalt von gotz geburt
dru̍zehen hundert und nu̍nzig jarData di origine: 23.9.1390.
Lehen brief umb
den zoll Sant UlrAbbreviazione Luogo:
Regesto
Graf Heinrich II. von Werdenberg-Heiligenberg(-Rheineck) verleiht den Brüdern Konrad, Heinz und Hans Grafer den Zoll von St. Ulrich und die Schenke in Sevelen.
Der Aussteller siegelt.