Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online
Collection des sources du droit suisse online
Collana Fonti del diritto svizzero online

Seit 1898 gibt die Rechtsquellenstiftung des Schweizerischen Juristenvereins eine Sammlung der im Gebiet der heutigen Schweiz entstandenen Rechtsquellen heraus, die Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen (SSRQ). Ediert wird rechtshistorisches Quellenmaterial vom Mittelalter bis in die Frühe Neuzeit (1798). Bisher sind über 100 Bände oder mehr als 70'000 Seiten Quellentexte und Kommentare aus allen Sprachteilen der Schweiz in der Sammlung erschienen.

Im Rahmen eines vom Schweizerischen Nationalfonds und vom Friedrich-Emil-Welti-Fonds geförderten Projekts wurden alle Bände der Sammlung digitalisiert und sind hier verfügbar.

Es gibt folgende Zugänge zur Sammlung:

Für weitere Informationen zur SSRQ online verweisen wir auf den detaillierten Beschrieb.

Depuis 1898 la Fondation des sources du droit de la Société suisse des juristes édite les sources du droit qui ont été en vigueur sur le territoire suisse jusqu'en 1798, créant ainsi la Collection des sources du droit suisse (SDS). La collection a pour but de publier les sources historiques du droit suisse du moyen âge jusqu'au début des temps modernes. La collection compte à ce jour plus de 100 volumes, soit plus de 70'000 pages de textes des sources avec leurs commentaires provenant de toutes les régions linguistiques de la Suisse.

Dans le cadre d'un projet soutenu par le Fonds National Suisse et le Fonds Friedrich-Emil-Welti l'ensemble des volumes parus à ce jour ont été numérisés et sont en libre accès ici.

On peut accéder à la collection de manières différentes:

Pour plus d'informations sur les SDS online, veuillez consulter la déscription detaillée.

Dal 1898 la Fondazione per le fonti giuridiche della Società svizzera dei giuristi pubblica la collana delle Fonti del diritto svizzero (FDS). In essa sono edite le fonti del diritto relative al territorio dell'attuale Svizzera fino al 1798. La collana conta fino ad oggi più di cento volumi, corrispondenti a più di 70'000 pagine con i testi documentari commentati, concernenti tutte le regioni linguistiche della Svizzera.

Grazie a un progetto sostenuto dal Fondo Nationale Svizzero e dal Fondo Friedrich-Emil-Welti tutti i volumi della collezione pubblicati fino ad oggi sono stati digitalizzati e sono disponibili online.

Si può accedere alla collana in modi diversi:

Per informazioni più approfondite sulle FDS online, consultare la descrizione dettagliata.

Since 1898 the Swiss Lawyers Society edits a collection of law sources which had been created on Swiss territory up to 1798, the Collection of Swiss Law Sources. The Collection contains material from the early middle ages until early modern times (1798). Over 100 volumes, or more than 70,000 pages of source material and comments from all language regions of Switzerland have been published so far.

In a project supported by the Swiss National Science Foundation and the Friedrich-Emil-Welti Foundation, the Law Sources Foundation has digitized all volumes published so far and makes them available online here.

There are the following ways to access the Collection:

For more extensive information please see the detailed description.